My friend Bruno emailed me a funny story which I will now try to translate so everyone can have a laugh at his friend's expense...
"My American friend was in a restaurant in France and was ordering soup. For some reason he wanted to be sure there weren't any preservatives in the soup and therefor asked the waitress if there were any "des préservatifs" in the soup, upon which the confused waitress said no, there weren't any as far as she knew. My friend wondered why the waitress had looked so strange when he asked and realized later it was because 'préservatifs' means condom in French and not preservatives like in English."
No comments:
Post a Comment