Have you been spending time with people who speak another language and they say a word and you suddenly say...
WAIT! WHAT DID YOU SAY??
And you realize a word in their language means something hilarious in another language?
This has happened to me over and over so I decided I wanted to start a blog filled with the hilariousness and often blatant vulgarity that amuses us so!
So send me an email: kelly.smisk@gmail.com and tell me about YOUR favorite language mix-up!
hahaha, på min första fransklektion skämtade min lärare om det. vi fick nämligen veta att nio hette neuf, och ställde då följdfrågan "så vad heter nittionio?" och min kompis svarade "neuf neuf" utan att tveka. läraren skrattade och tackade för att han hade svarat "rätt" på skämtet. hahaha!
Hehe! Great picture to go with it!
ReplyDeletehahaha, på min första fransklektion skämtade min lärare om det. vi fick nämligen veta att nio hette neuf, och ställde då följdfrågan "så vad heter nittionio?" och min kompis svarade "neuf neuf" utan att tveka. läraren skrattade och tackade för att han hade svarat "rätt" på skämtet. hahaha!
ReplyDelete